TOKOH -- Novelis Prancis Albert Kusiri atau Albert Cossery kelahiran Mesir berdarah Suriah, disebut novelis pemalas karena ia hobi tidur seharian dan begadang.
Albert sangat malas sehingga ia pernah meminta maaf karena saat menerima penghargaan ia berkata karena acaranya pukul 10 pagi dan ini adalah waktu tidurnya.
Salah satu perkataannya yang paling terkenal: "Betapa sayangnya bangun setiap pagi untuk melihat bentuk-bentuk yang menghalangi napas."
Albert Cossery (3 November 1913 – 22 Juni 2008) adalah seorang penulis Prancis kelahiran Mesir. Meskipun Cossery menjalani sebagian besar hidupnya di Paris dan hanya menulis dalam bahasa Prancis, semua novelnya dibuat di negara kelahirannya, Mesir, atau di negara imajiner Timur Tengah. Dia dijuluki "The Voltaire of the Nile". Tulisan-tulisannya memberikan penghormatan kepada kerendahan hati dan ketidaksesuaian masa kecilnya di Kairo, serta memuji bentuk kemalasan dan kesederhanaan yang sangat jauh dari masyarakat kontemporer kita.
Albert Cossery terkenal di Saint-Germain-des-Prés, di mana dia tinggal di hotel yang sama, Hotel La Louisiane, sejak 1945.
Kehidupan
Albert Cossery (Arab: البرت قصيري) lahir di Kairo dari keluarga Kristen Ortodoks Yunani keturunan Suriah, khususnya dari al-Qusayr. Orang tuanya adalah pemilik properti kecil yang kaya yang awalnya memiliki tanah di Damietta.
Dalam sebuah percakapan dengan penulis Lebanon Abdallah Naaman pada tahun 1998, Cossery berkata, "Kami adalah "Shawams" (Levantines, mengacu pada Bilad al-Sham) dari Mesir. Ayah saya adalah seorang Ortodoks Yunani yang berasal dari desa al-Qusayr, dekat Homs, di Suriah."
Setibanya di Kairo pada akhir abad ke-19, keluarga tersebut mengadopsi "Cossery" (setelah al-Qusayr) sebagai nama keluarga mereka karena pengucapannya yang disederhanakan. Keluarga Cossery, serta semua elit yang tinggal di Mesir selama era ini, sangat kental dengan budaya Prancis.
Pada usia 17 tahun, terinspirasi dengan membaca Honoré de Balzac, dia beremigrasi ke Paris untuk melanjutkan studi yang tidak pernah dia selesaikan, menulis dan menetap secara permanen di ibu kota Prancis pada tahun 1945, di mana dia tinggal sampai kematiannya pada tahun 2008.
Dalam 60 tahun ia hanya menulis delapan novel, sesuai dengan filosofi hidupnya di mana "kemalasan" bukanlah sifat buruk melainkan bentuk kontemplasi dan meditasi. Dalam kata-katanya sendiri: "Begitu banyak keindahan di dunia, begitu sedikit mata yang melihatnya." Pada usia 27 tahun ia menerbitkan buku pertamanya, Les hommes oubliés de Dieu ("Men God Forgot"). Selama karir sastranya ia menjadi teman dekat penulis dan seniman lain seperti Lawrence Durrell, Albert Camus, Jean Genet dan Giacometti.
Cossery meninggal pada 22 Juni 2008, dalam usia 94 tahun
Buku-bukunya, yang selalu mengambil latar di Mesir atau negara Arab lainnya, menggambarkan kekontrasan antara kemiskinan dan kekayaan, yang berkuasa dan yang tidak berdaya, dengan cara yang jenaka namun dramatis. Tulisannya mengolok-olok kesia-siaan dan kesempitan materialisme. Karakter utamanya terutama gelandangan, pencuri atau pesolek yang menumbangkan tatanan masyarakat yang tidak adil.
Novel-novelnya sering menampilkan karakter otobiografi, seperti Teymour, pahlawan novel Un complot de saltimbanques, seorang pemuda yang memalsukan ijazah teknik kimia setelah hidup bersenang-senang dan bernafsu di luar negeri alih-alih belajar dan kembali ke kota asalnya. dan masuk ke intrik yang tak terduga melawan pihak berwenang dengan teman-temannya yang keren.
Dia dianggap oleh beberapa orang sebagai "anarkis" asli terakhir atau penulis budaya barat yang berpikir bebas dengan pandangannya yang lucu dan provokatif meskipun jernih dan mendalam tentang hubungan manusia dan masyarakat.
Gaya penulisannya tidak tunduk pada pendekatan akademis atau eksperimental yang membuatnya menjadi pendongeng yang hidup dan menarik, tanpa kebosanan atau ambiguitas artifisial dari beberapa penulis klasik atau avantgarde. Kebijaksanaan karyanya adalah monumen kebebasan hidup dan pemikiran melawan materialisme, obsesi kontemporer terhadap konsumsi dan produktivitas, kesombongan dan penyalahgunaan otoritas, kesia-siaan formalitas sosial dan ketidakadilan orang kaya terhadap orang miskin.
Pada tahun 1990 Cossery dianugerahi Grand prix de la francophonie dari Académie française dan pada tahun 2005 Grand Prix Poncetton de la SGDL.
Buku pertamanya yang diterjemahkan dalam bahasa Inggris adalah Men God Forgot (pertama diterjemahkan oleh Harold Edwards dari Universitas Faruk, Alexandria, Mesir, bukan oleh Henry Miller, yang catatannya tentang Cossery muncul pada edisi City Lights Books tahun 1963, dan diterbitkan di Amerika Serikat pada tahun 1946 oleh Circle Editions of Berkeley karya George Leite), The House of Certain Death (New Directions, 1949), The Lazy Ones (New Directions, 1952), dan Proud Beggars (Black Sparrow Press, 1981).
Tiga novel Cossery lainnya telah diterbitkan dalam terjemahan bahasa Inggris: The Jokers (NYRB Classics) karya Anna Moschovakis dan A Splendid Conspiracy and The Colours of Infamy (New Directions) karya Alyson Waters. Pada 2014, Une ambisi dans le désert tetap tidak diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris.
Sumber: en.wikipedia.org
